FACE A FACE (1977)

   Letras | Encartes | MúsicosFicha Técnica | Apresentação | Show | Fotos | Imprensa | Ouça    


FACE A FACE

Simone
(P) 1977 EMI-ODEON (7o. álbum)


LADO A
 
1. FACE A FACE
 
Face a face
(Sueli Costa/Cacaso)
 
São as trapaças da sorte
São as graças da paixão
Pra se combinar comigo
Tem que ter opinião
 
São as trapaças da sorte
São as graças da paixão
Pra se combinar comigo
Tem que ter opinião
 
Morena quando repenso
No nosso sonho fagueiro
O céu estava tão denso
Inverno tão passageiro
Uma certeza me nasce
E abole todo o meu zelo
Quando me vi face a face
Fitava o meu pesadelo
Estava cego o apelo
Estava solto o impasse
Sofrendo nosso desvelo
Perdendo no desenlace
No rolo feito um novelo
Até o fim do degelo
Até que a morte me abrace
 
São as desgraças da sorte
São as traças da paixão
Quem quiser casar comigo
Tem que ter bom coração
 
São as trapaças da sorte
São as graças da paixão
Pra se combinar comigo
Tem que ter opinião
 
Morena quando relembro
Aquele céu escarlate
Mal começava dezembro
Já ia longe o combate
Uma lambada me bole
Uma certeza me abate
A dor querendo que eu morra
O amor querendo que eu mate
Estava solta a cachorra
Que mete o dente e não late
No meio d’aquela zorra,
Perdendo no desempate
Girando feito piorra
Até que a mágoa escorra
Até que a raiva desate
 
Músicos
Piano acústico: Gilson Peranzzetta
Baixo: Novelli
Guitarra: Nelson Angelo
Bateria: Robertinho
Flauta baixo: Danilo Caymmi
Moog arp: Zé Roberto
 
2. PRIMEIRO DE MAIO
 
Primeiro de maio
(Milton Nascimento/ Chico Buarque)
 
Hoje a cidade está parada
E ele apressa a caminhada
Pra acordar a namorada logo ali
E vai sorrindo, vai aflito
Pra mostrar, cheio de si
Que hoje ele é senhor das suas mãos
E das ferramentas
 
Quando a sirene não apita
Ela acorda mais bonita
Sua pele é sua chita, seu fustão
E, bem ou mal, é o seu veludo
É o tafetá que Deus lhe deu
E é bendito o fruto do suor
Do trabalho que é só seu
 
Hoje eles hão de consagrar
O dia inteiro pra se amar tanto
Ele, o artesão
Faz dentro dela a sua oficina
E ela, a tecelã
Vai fiar nas malhas do seu ventre
O homem de amanhã
 
Músicos
Violão: Milton Nascimento e Nelson Angelo
Baixo e piano acústico: Novelli
Bandolin: Beto Guedes
Cello: Henrique Dach
 
3. REIS E RAINHAS DO MARACATU
 
Reis e Rainhas do Maracatu
Tema dos Estudantes do Samba de Três Pontas
(Milton Nascimento/ Novelli/ Nelson Ângelo/ Fran)
 
Dentro das alas
Nações em festa
Reis e rainhas cantar
Ninguém se cala
Louvando as glórias
Que a história contou
 
Marinheiros, capitães, negros sobas
Rei do Congo
A rainha e seu povo
As mucamas
E os escravos no canavial
Amadês senhor de engenho e sinhá
 
Traz aqui maracatu nossa escola
Do Recife nós trazemos
Com alma
A nação maracatu
Nosso tema geral
Vem do negro esta festa de reis
 
Músicos
Piano acústico: Milton Nascimento
Violão – Baixo: Nelson Angelo
Violão: Novelli
Cuíca e Reco-Reco: Marçal
Percussão: Luna, Elizeu, Doutor, Elias, Dazinho
 
4. O QUE SERÁ
 
O que será
(Chico Buarque)
 
– À flor da pele –
E todos os meus nervos estão a rogar
E todos os meus órgãos estão a clamar
E uma aflição medonha me faz implorar
O que não tem vergonha, nem nunca terá
O que não tem governo, nem nunca terá
O que não tem juízo
 
– Abertura –
O que será que lhe dá
O que será meu nêgo, será que lhe dá
Que não lhe dá sossego, será que lhe dá
Será que o meu chamego quer me judiar
Será que isso são horas dele vadiar
Será que passa fora o resto do dia
Será que foi-se embora em má companhia
Será que essa criança quer me agoniar
Será que não se cansa de desafiar
O que não tem descanso, nem nunca terá
O que não tem cansaço, nem nunca terá
O que não tem limite
 
O que será, que será
Que dá dentro da gente que não devia
Que desacata a gente, que é revelia
Que é feito uma aguardente, que não sacia
Que é feito estar doente d’uma folia
Que nem dez mandamentos vão conciliar
Nem todos os unguentos vão aliviar
Nem todos os quebrantos, toda alquimia
Que nem todos os santos, será que será
O que não tem governo, nem nunca terá
O que não tem vergonha, nem nunca terá
O que não tem juízo
 
Músicos
Piano acústico: Gilson Peranzzetta
Baixo: Novelli
Guitarra: Nelson Angelo
Bateria: Robertinho
Flauta: Danilo Caymmi
 
5. CÉU DE BRASÍLIA
 
Céu de Brasília
(Toninho Horta/ Fernando Brant)
 
Logo depois das dez
Nas janelas, a fria luz
Da televisão, divertindo as famílias
Saio pela noite, andando nas ruas
Lá vou eu pelo ar,
Asas de avião,
Me esquecendo da solidão,
Da cidade grande, do mundo dos homens,
Num vôo maluco, que eu vou inventando
E vôo até ver nascer o mato, o sol da manhã,
As folhas, os rios, o azul,
Beleza bonita de ver
Nada existe como o azul sem manchas
Do céu do planalto central
E o horizonte imenso, aberto,
Sugerindo mil direções
E eu nem quero saber
Se foi bebedeira louca
Ou lucidez
 
Músicos
Piano acústico: Toninho Horta
Órgão: Gilson Peranzzetta
Baixo: Novelli
Violão: Nelson Angelo
Bateria: Robertinho
Flauta em sol: Danilo Caymmi
 
 
LADO B
 
1. PAIXÃO E FÉ
 
Paixão e fé
(Tavinho Moura/ Fernando Brant)
 
Já bate o sino, bate na catedral
E o som penetra todos os portais
A igreja está chamando seus fiéis
Para rezar por seu Senhor
Para cantar a ressurreição
 
E sai o povo pelas ruas a cobrir
De areia e flores as pedras do chão
Nas varandas vejo as moças e os lençóis
Enquanto passa a procissão
Louvando as coisas da fé
 
Velejar, velejei
No mar do Senhor
Lá eu vi a fé e a paixão
Lá eu vi a agonia
Da barca dos homens
 
Já bate o sino, bate no coração
E o povo põe de lado a sua dor
Pelas ruas capistranas de toda cor
Esquece a sua paixão
Para viver a do Senhor
 
Músicos
Baixo e Piano Acústico: Novelli
Órgão: Gilson Peranzzetta
Violão de aço: Nelson Angelo
Violão de Nylon: Tavinho Moura
Bandolim: Beto Guedes
Triangulo: Hermes
Cincerro: Nelson Angelo
Queixada: Novelli
Ganzá: Robertinho
2a. voz: Simone
 
2. JURA SECRETA
 
Jura secreta
(Sueli Costa/ Abel Silva)
 
Só uma coisa me entristece
O beijo de amor que não roubei
A jura secreta que não fiz
A briga de amor que não causei
Nada do que posso me alucina
Tanto quanto o que não fiz
Nada do que quero me suprime
De que por não saber, ainda não quis
Só uma palavra me devora
Aquela que meu coração não diz
Só o que me cega, o que me faz infeliz
É o brilho do olhar que não sofri
 
Músicos
Piano Elétrico: Gilson Peranzzetta
Moog e Arp: Zé Roberto
 
3. VALSA RANCHO
 
Valsa rancho
(Chico Buarque/ Francis Hime)
 
Valsa, rancha
Me faz esquecer
Esperar
Mil lágrimas, mil lágrimas, mil lágrimas
Valsa, rancha
Me faz responder
Transbordar
Em mil lágrimas, mil lágrimas, mil lágrimas
Mil abraços
Mil fracassos
Meu delírio, teus pedaços
Teu calor
Seja feito o teu desejo
Seja um beijo
Seja como for
Quantos braços
Mil regaços
Mil e uma noites
Faz uma outra vez
Como se ainda fosse
Como é doce
Como você fez
 
Me valsa
Me rancha
Me faz
Me deixa
Que criança
Que esperança
Que prazer
Que saudade
Que maldade
Piedade
Que fartura
Que loucura
Que cruel tortura
Nos carinhos teus
Minha santa criatura
Diz que jura
Pela mãe de Deus
 
Valsa, rancha
Me faz desfazer
Descansar
De mil lágrimas, mil lágrimas, mil lágrimas
Valsa, rancha
Me faz duvidar
Delirar
Prometer
Desatar
Responder
Transbordar
Devolver
Me acabar
Devagar
Desmaiar
Com você
 
Músicos
Piano Acústico: Gilson Peranzzetta
Baixo: Novelli
Guitarra: Nelson Angelo
Bateria: Robertinho
Pandeiro: Hermes
Moog: Zé Roberto
Ganzá: Dazinho
 
4. CANOA, CANOA
 
Canoa, canoa
(Nelson Ângelo/ Fernando Brant)
 
Canôa, Canôa
Desce no meio do
Rio Araguaia
Desce no meio da
Noite alta da floresta
Levando a solidão
E a coragem
Dos homens que são
Avá, avá canoê
Avá, avá canoê
Avacanoeiro, prefere as águas
Avacanoeiro ,prefere os peixes
Avacanoeiro, prefere o rio
Avacanoeiro prefere remar
Avá, prefere pescar
Avá,prefere pescar
Dourado, arraia, grumatá
Piracará, pira-andirá
Jatuarana, Taiabucu
Piracanjuba, peixe-mulher
Avacanoeiro ,quer viver
Avacanoeiro, só quer pescar
Dourado, arraia e grumatá
Piracanjuba, peixe mulher
 
Músicos
Piano Acústico: Gilson Peranzzetta
Baixo e Reco-Reco: Novelli
Guitarra e Piano Elétrico: Nelson Angelo
Bateria e Agogô: Robertinho
Tumbadora: Hermes
Flauta Baixo: Danilo Caymmi
2a. voz: Simone
 
5. COMEÇARIA TUDO OUTRA VEZ
 
Começaria tudo outra vez
(Gonzaga Jr.)
 
Começaria tudo outra vez
Se preciso fosse, meu amor
A chama em meu peito ainda queima
Saiba nada foi em vão
A cuba-libre dá coragem em minhas mãos
A dama de lilás me machucando o coração
Na sede de sentir seu corpo inteiro
Coladinho ao meu
 
E então eu cantaria a noite inteira
Como eu já cantei eu cantarei
As coisas todas que já tive, tenho e sei
Um dia terei
A fé no que virá
E a alegria de poder olhar pra trás
E ver que voltaria com você
De novo viver nesse imenso salão
Ao som desse bolero vida vamos nós
E não estamos sós
Veja meu bem a orquestra nos espera
Por favor mais uma vez
Recomeçar
 
Músicos
Piano Acústico: Gilson Peranzzetta
Baixo: Novelli
Guitarra: Nelson Angelo
Bateria – Maraca: Robertinho
Bongô: Hermes


 

 
ENCARTES
 
LP (1977)
1a. e 2a. edições
 
 
K7 (1977)
 
 
CD (1993) e (2003)
Série ‘Dois Em Um’ e Lançamento individual
 
 
FICHA TÉCNICA
 
Produtor Fonográfico: EMI-ODEON Fonog.Indl. e Eletronica S.A
Direção artística: Milton Miranda
Direção de produção: Renato Corrêa
Técnicos de Gravação : Roberto/ Toninho
Técnico de Remixagem: Nivaldo Duarte
Corte: Osmar Furtado
 
Capa: Noguchi
Foto: Ronaldo Cientista
Foto com efeito de eclipse: ZOOM
Capa: Noguchi
Foto: Ronaldo Cientista
 
(P) 1977 EMI-Odeon
 
 
Ficha Técnica 
CD (Série ‘2 em 1’)
 
Coordenação e Seleção: Gerald Seligman (Marketing Estratégico)
Projeto Gráfico: Egeu Laus
Digital Remastering: Sérgio Murilo
 
(P) 1993 EMI-Odeon
 
MÚSICOS
 
Relacionados individualmente em cada faixa.
 
Arranjos:
Faixa 2A – Cello escrito por Milton Nascimento
Faixas 1A e 3 B – Arranjos de Base Eduardo Souto Neto
Os outros Arranjos de Base foram criados nos estúdios pelos músicos que participaram da gravação.
 
FORMATOS (primeiras edições)
 
1977 – EMI-ODEON – LP (SXMOFB 3931)
1977 – EMI-ODEON – K7 (KXMOFB 3931)
1993 – EMI ODEON – CD (364-789328-2) – Série: ‘2 em 1’

 

APRESENTAÇÃO

SIMONE
Simone, face a face

Esta artista, muitas vezes, mente pra gente. Não por sua própria culpa, mas pelas interpretações que faz. Um cantor, é um ator. Sentimento, é o mais importante. Para isto, além de artista. é preciso ser gente. E Simone é. Gosta de fazer brincadeiras ingênuas, rir, sonhar e cantar. E quando ela canta, esquecemos da pessoa que interpreta e damos gratuitamente à sua personalidade os conceitos que captamos. Se a música é triste, Simone é uma dama. Se a melodia é harmoniosa, Simone é cheia de vida. Se Simone é alegre, a música é alegre, dá vida aos personagens na música, dá clima, dá de si, confunde a gente.
Mostra com sua arte que, para cantar, é preciso dar e receber. É preciso ter amor. E o amor judia da gente. Até apreendê-lo. Ele está em tudo: neste novo disco, na sua arte e nas pessoas.