AMIGO É CASA (2008) – DVD

   Letras | Encarte | MúsicosFicha Técnica | Apresentação | Show | Fotos | Imprensa | CD | Vídeos   


AMIGO É CASA

Simone e Zélia Duncan
(P) 2008 BISCOITO FINO – DVD – ao vivo   (3o DVD)


1. ALGUÉM CANTANDO
 
Alguém cantando
(Caetano Veloso)
 
Simone e Zélia Duncan
 
Alguém cantando longe daqui
Alguém cantando longe, longe
Alguém cantando muito
Alguém cantando bem
Alguém cantando é bom de se ouvir
Alguém cantando alguma canção
A voz de alguém nessa imensidão
A voz de alguém que canta
A voz de um certo alguém
Que canta como que pra ninguém
A voz de alguém quando vem do coração
De quem mantém toda a pureza
Da natureza
Onde não há pecado nem perdão
 
2. PETÚNIA RESEDÁ
 
Petúnia Resedá
(Gonzaguinha)
 
Simone e Zélia Duncan
 
Alô
Amigo velho/novo
Como vai
Mas que prazer
Alô
Eu trago novidade das pessoas
Pra você
Por lá
Se continua com a mesma emoção
Por lá
Se dança ainda ao som de um grande coração
A gente vai levando
Quer se queira, goste ou não
Fé na estrada
Facão
 
Alô
Petúnia Resedá já estou chegando em casa
Alô
Uma saudade imensa me queima, me arrasa
Eu gostaria que você tivesse sempre em mente
Que é justamente o nosso amor que me leva em frente
Por isso a cada dia um lugar bem diferente
Preciso conhecer e abraçar mais gente
 
É importante dar notícias
Boca a boca
Mão na mão
Por isso vou cantando pé na estrada
Aquela simples canção
Muito que andar por aí
Muito que viver por aí
Muito que aprender
Muito que aprontar
Por aí
 
3. GRÁVIDA
 
Grávida
(Marina Lima/ Arnaldo Antunes)
 
Simone e Zélia Duncan
 
Eu tô grávida
Grávida de um beija-flor
Grávida de terra
De um liquidificador
E vou parir
Um terremoto, uma bomba, uma cor
Uma locomotiva a vapor
Um corredor
 
Eu tô grávida
Esperando um avião
Cada vez mais grávida
Estou grávida de chão
E vou parir
Sobre a cidade
Quando a noite contrair
E quando o sol dilatar
Dar à luz
 
Eu tô grávida
De uma nota musical
De um automóvel
De uma árvore de Natal
E vou parir
Uma montanha, um cordão umbilical, um anticoncepcional
Um cartão postal
 
Eu tô grávida
Esperando um furacão, um fio de cabelo, uma bolha de sabão
E vou parir
Sobre a cidade
Quando a noite contrair
E quando o sol dilatar
Vou dar à luz
 
4. MAR E LUA
 
Mar e Lua
Chico Buarque)
 
Simone e Zélia Duncan
 
Amaram o amor urgente
as bocas salgadas pela maresia
as costas lanhadas pela tempestade
naquela cidade distante do mar
 
Amaram o amor serenado
das noturnas praias
levantavam as saias
e se enluaravam de felicidade
naquela cidade que não tem luar
 
Amavam o amor proibido
pois hoje é sabido
todo mundo conta
que uma andava tonta
grávida de lua
e outra andava nua
ávida de mar
 
E foram ficando marcadas
ouvindo risadas, sentindo arrepio
olhando pro rio tão cheio de lua
e que continua correndo pro mar
 
E foram correnteza abaixo
rolando no leito
engolindo água
boiando com as algas
arrastando folhas
carregando flores
e a se desmanchar
 
E foram virando peixes
virando conchas
virando seixos
virando areia
prateada areia
com lua cheia
e à beira-mar
 
5. KITNET
 
Kitnet
(Alzira E/ Arruda)
 
Zélia Duncan
 
Antes de sair do teu exílio kitnet
faça
uma enquete com os astros
traça
uma rota antidesgraça
passa
teu terninho todo traça
caça tua coragem na dispensa e dança
e quando estiver como sempre: quase pronta
recolha as pontas segura as pontas
que a vida é lança não é
tonta
nem é mansa
e não se esqueça: proteja a cabeça
com meu boné, sua bandana
que a vida não é toda praia mas também é
Copacabana
 
6. CUIDE-SE BEM
 
Cuide-se bem
(Guilherme Arantes)
 
Zélia Duncan
 
Cuide-se bem!
Perigos há por toda a parte
E é bem delicado viver
De uma forma ou de outra
É uma arte, como tudo…
Cuide-se bem!
Tem mil surpresas
À espreita
Em cada esquina
Mal iluminada
Em cada rua estreita
Em cada rua estreita
Do mundo…
Pra nunca perder
Esse riso largo
E essa simpatia
Estampada no rosto
Cuide-se bem!
Eu quero te ver com saúde
E sempre de bom humor
E de boa vontade
E de boa vontade
Com tudo…
Pra nunca perder
Esse riso largo
E essa simpatia
Estampada no rosto
 
7. NA PRÓXIMA ENCARNAÇÃO
 
Na próxima encarnação
(Itamar Assumpção)
 
Citação Musical ‘Cigarra’ (Milton Nascimento/ Ronaldo Bastos)
 
Zélia Duncan
 
Na próxima encarnação
Não quero saber de barra
Replay de formiga não
Eu quero nascer cigarra
Nascer Tom Zé, Jamelão
Cantar Violeta Parra
Zé Kéti, Duke Ellington
Com banda, orquestra e fanfarra
Na próxima encarnação
Não quero saber de barra
Replay de formiga não
Eu quero nascer cigarra
Nascer Tom Zé, Jamelão
Cantar Violeta Parra
Zé Kéti, Duke Ellington
Com banda, orquestra e fanfarra
Porque você pediu
Uma canção para cantar
Como a cigarra
Arrebenta de tanta luz
E enche de som o ar
Porque a formiga é
A melhor amiga da cigarra
Raízes da mesma fábula
que ela arranha, tece
E espalha no ar
 
8. A COMPANHEIRA
 
A companheira
(Luiz Tatit)
 
Zélia Duncan
 
Eu ia saindo, ela estava ali
No portão da frente
Ia até o bar, ela quis ir junto
‘tudo bem’, eu disse
Ela ficou super contente
Falava bastante,
O que não faltava era assunto
Sempre ao meu lado,
Não se afastava um segundo
Uma companheira que ia a fundo
Onde eu ia, ela ia
Onde olhava, ela estava
Quando eu ria, ela ria
Não falhava
No dia seguinte ela estava ali
No portão da frente
Ia trabalhar, ela quis ir junto
Avisei que lá o pessoal era muito
exigente
Ela nem se abalou
‘o que eu não souber eu pergunto’
E lançou na hora mais um argumento
profundo
Que iria comigo até o fim do mundo
Me esperava no portão
Me encontrava, dava a mão
Me chateava, sim ou não?
Não
De repente a vida ganhou sentido
Companheira assim nunca tinha tido
O que fica sempre é uma coisa
estranha
É companheira que não acompanha
Isso pra mim é felicidade
Achar alguém assim na cidade
Como uma letra pra melodia
Fica do lado, faz companhia
Pensava nisso quando ela ali
No portão da frente
Me viu pensando, quis pensar junto
‘pensar é um ato tão particular
do indivíduo’
E ela, na hora ‘particular, é? duvido’
E como de fato eu não tinha lá
muita certeza
Entrei na dela, senti firmeza
Eu pensava até um ponto
Ela entrava sem confronto
Eu fazia o contraponto
E pronto
Pensar assim virou uma arte
Uma canção feita em parceria
Primeira parte, segunda parte
Volta o refrão e acabou a teoria
Pensamos muito por toda a tarde
Eu começava, ela prosseguia
Chegamos mesmo, modéstia à parte
A uma pequena filosofia
Foi nessa noite que bem ali
No portão da frente
Eu fiquei triste, ela ficou junto
E a melancolia foi tomando conta
da gente
Desintegrados, éramos nada
em conjunto
Quem nos olhava só via dois
vagabundos
Andando assim meio moribundos
Eu tombava numa esquina
Ela caía por cima
Um coitado e uma dama
Dois na lama
Mas durou pouco, foi só uma noite
E felizmente
Eu sarei logo, ela sarou junto
E a euforia bateu em cheio na gente
Sentíamos ter toda felicidade
do mundo
Olhava a cidade e achava a coisa mais linda
E ela achava mais linda ainda
Eu fazia uma poesia
Ela lia, declamava
Qualquer coisa que eu escrevia
Ela amava
Isso também durou só um dia
Chegou a noite acabou a alegria
Voltou a fria realidade
Aquela coisa bem na metade
Mas nunca a metade foi tão inteira
Uma medida que se supera
Metade ela era companheira
Outra metade, era eu que era
Nunca a metade foi tão inteira
Uma medida que se supera
Metade ela era companheira
Outra metade, era eu que era
 
9. MÃOS ATADAS
 
Mãos atadas
(Simone Saback)
 
Simone é Zélia Duncan
 
Tenho as mãos atadas ao redor do meu
pescoço
Eu queria mesmo era tocar
seu corpo
Reprimo meus momentos
Jogo fora os sentimentos e depois?
Depois toco meu corpo eu tenho frio
Sou um louco amargurado e
até vazio
E me chamam atenção
Mas eu sou louco é de paixão
e você?
Você que me retire desse poço
Eu sei ainda sou moço pra viver
E te ver assim tão crua
A verdade é toda nua
E ninguém vê
Eu tenho as mãos atadas sem ação
E um coração maior que eu para doar
Reprimo meus momentos
Jogo fora os sentimentos sem querer
Eu quero é me livrar
Voar
Sumir
Perder não sei, não sei, não sei querer mais
A qualquer hora é sempre agora chora
Quero cantar você
Vou fazer uma canção liberte o meu pensar
Aperte os cintos pra pousar
Agora é hora de dizer muito prazer sorte
ou azar e amar
Simplesmente amar você
 
10. MEU EGO
 
Meu ego
(Roberto Carlos/ Erasmo Carlos)
 
Simone é Zélia Duncan
 
Por favor, meu ego
Não dê força ao prego
Que nos põe contra a parede
Pra nos afogar de sede
 
Chove chuva
Na sua boca, você não bebe
Ha palavras, existem letras
Mas você não forma
As frases loucas
Que cultiva por aí
 
Fale pelos cotovelos
E pelos joelhos
Me critique sem razão
Se omitir não vale a pena
Mas não polua minha cultura
Não venha dividir comigo
Sua auto-censura
Me desencontre,
Não me prostitua
Senão seremos mais uma carcaça
Em desgraça
Por aí
 
Por favor, meu ego
Não dê força ao prego
Que nos põe contra a parede
Pra nos afogar de sede
 
Chove chuva
Na sua boca, você não bebe
Ha palavras, existem letras
Mas você não forma as frases loucas
Que cultiva por aí
 
Fale pelos cotovelos
E pelos joelhos
Me critique sem razão
Se omitir não vale a pena
Mas não polua minha cultura
Não venha dividir comigo
Sua auto-censura
Me desencontre,
Não me prostitua
Senão seremos mais uma carcaça
Em desgraça por aí
 
Por favor, meu ego
 
11. IDADE DO CÉU
 
Idade do céu
– La edad del cielo –
(Jorge Drexler – versão: Paulinho Moska)
 
Simone é Zélia Duncan
 
Não somos mais
Que uma gota de luz
Uma estrela que cai
Uma fagulha tão só
Na idade do céu…
 
Não somos o
Que queríamos ser
Somos um breve pulsar
Em um silêncio antigo
Com a idade do céu…
 
Calma!
Tudo está em calma
Deixe que o beijo dure
Deixe que o tempo cure
Deixe que a alma
Tenha a mesma idade
Que a idade do céu…
 
Não somos mais
Que um punhado de mar
Uma piada de Deus
Um capricho do sol
No jardim do céu…
 
Não damos pé
Entre tanto tic tac
Entre tanto Big Bang
Somos um grão de sal
No mar do céu…
 
Calma!
Tudo está em calma
Deixe que o beijo dure
Deixe que o tempo cure
Deixe que a alma
Tenha a mesma idade
Que a idade do céu
A mesma idade
Que a idade do céu…
 
Calma!
Tudo está em calma
Deixe que o beijo dure
Deixe que o tempo cure
Deixe que a alma
Tenha a mesma idade
Que a idade do céu
A mesma idade
Que a idade do céu…
 
12. EXISTE UM CÉU
 
Existe um Céu
(Francis Hime / Geraldo Carneiro)
 
Simone
 
Existe um Céu
onde moram as amadas
Que o coração desinventou
Um lugar onde vagueiam
palavras de amor
Restos de Sol
E Solidão
 
Ecos de falas
amplificadas pela paixão
que na poeira do tempo
se desfaz
 
O amor é o bem maior que existe em mim
O amor é o mal maior que existe
O amor é o bem maior
O amor é o mal e o bem
 
Existe um céu labirinto
Minha amada
E a minha sombra ali vagueia
Para sempre
Entre os fantasmas da celebração
E da dor
Entre os fantasmas da celebração
E da dor
 
13. DIGA LÁ, CORAÇÃO
 
Diga lá, coração
(Gonzaguinha)
 
Citação musical ‘Espere por mim, morena’ (Gonzaguinha)
 
Simone
 
Diga lá meu coração
Da alegria de rever
Essa menina
E abraçá-la
E beijá-la
Diga lá meu coração
Conte as histórias das pessoas
Das estradas dessa vida
 
Chore essa saudade estrangulada
Fale sem você não há mais nada
Olhe bem nos olhos da morena
E veja lá no fundo
A luz daquele sol
De primavera
Durma qual criança no seu colo
Sinta o cheiro forte do teu solo
Passe a mão nos seus cabelos negros
Diga um verso bem bonito e vá embora
 
Diga lá meu coração,
Que ela está dentro
Do teu peito e bem guardada
E que é preciso
Mais que nunca prosseguir
 
14. MEDO DE AMAR NO. 2
 
Medo de amar nº 2
(Sueli Costa/ Tite Lemos)
 
Simone
 
Você me deixa um pouco tonta, assim meio maluca
Quando me conta essas tolices e segredos
E me beija na testa, e me morde na boca
e me lambe na nuca
Você me deixa surda e cega, você me desgoverna
Quando me pega, assim nos flancos e nas pernas
Como fosse o meu dono ou então meu amigo
ou se não meu escravo
 
Eu sinto o corpo mole e eu quase que faleço
Quando você me bole e bole e mexe e mexe
E me bate na cara, e me dobra os joelhos
e me vira a cabeça
Mas eu não sei se quero ou se não quero
Esse insensato amor que eu desconheço
E que nem sei se é falso ou se é sincero
Que me despe e me vira pelo avesso
 
Não eu não sei se gosto ou se não gosto
De sentir o que eu sinto e que me atormenta
E eu confesso que tremo desse sentimento
Que de repente chega e que me ataca
E assim me faz perder-me e nem saber
Se esses carinhos são suaves ou velozes
se o que escuto é o silêncio ou se ouço vozes
 
15. ENCONTROS E DESPEDIDAS
 
Encontros e despedidas
(Milton Nascimento/ Fernando Brant)
 
Simone
 
Mande notícias do mundo de lá
Diz quem fica
Me dê um abraço, venha me apertar
Tô chegando
 
Coisa que gosto é poder partir
Sem ter plano
Melhor ainda é poder voltar
Quando quero
 
Todos os dias é um vai e vem
A vida se repete na estação
Tem gente que chega pra ficar
Tem gente que vai pra nunca mais
 
Tem gente que vem e quer voltar
Tem gente que vai e quer ficar
Tem gente que veio só olhar
Tem gente a sorrir e a chorar
 
E assim
Chegar e partir
 
São só dois lados da mesma viagem
O trem que chega é o mesmo trem
da partida
 
A hora do encontro é também
Despedida
A plataforma dessa estação
É a vida desse meu lugar
É a vida desse meu lugar
É a vida
 
16. VOU FICAR NU PRA CHAMAR SUA ATENÇÃO
 
Vou ficar nu pra chamar sua atenção
(Roberto Carlos/ Erasmo Carlos)
 
Simone
 
Todas as vezes que você passa e
nem me vê
Fico pensando no que eu faria pra
ter você
Pra ter você de qualquer forma
De qualquer jeito, qualquer maneira
Você nem sabe que eu estou
ficando infeliz
Não posso mais guardar comigo
os versos que eu já fiz
Pra lhe dizer do meu amor
Também fui eu quem lhe mandou
aquela flor
Vivo fazendo milhões de coisas
Qualquer loucura pra ter você
E os dias passam correndo vou acabar
lhe perdendo
Preciso descobrir um jeito
De chamar sua atenção
O meu melhor sorriso eu dei você
não viu
Gritei seu nome mas nem assim você
me ouviu
Por mais que eu faça não adianta
Você nem nota minha existência
E os dias passam correndo e de esperar
vou morrendo
Vou acabar ficando nu pra chamar
sua atenção
Vou acabar ficando nu pra chamar
sua atenção
Vou acabar ficando nu pra chamar
sua atenção
 
17. GATAS EXTRAORDINÁRIAS
 
Gatas extraordinárias
(Caetano Veloso)
 
Simone é Zélia Duncan
 
O amor me pegou
E eu não descanso enquanto não pegar
Aquela criatura
Saio na noite à procura
O batidão do meu coração
Na pista escura
 
Se pego, ui, me entrego e fui
Será que ela quererá
Será que ela quer
Será que meu sonho influi
Será que meu plano é bom
Será que é no tom
Será que ele se conclui
 
E as gatas extraordinárias
Que andam nos meios onde ela flui
Será que ela evolui
Será que ela evolui
E se ela evoluir
Será que isso me inclui
 
Tenho que pegar, tenho que pegar
Tenho que pegar essa criatura
Tenho que pegar, tenho que pegar
Tenho que pegar
 
18. VENTO NORDESTE
 
Vento Nordeste
(Sueli Costa / Abel Silva)
 
Simone é Zélia Duncan
 
Crianças nos claros da tarde,
Cachorros na boca da noite
Os galos nos dentes do dia,
Cada desejo é um açoite
 
Eu nunca volto nem vou, apenas sou
 
Aberta aquela janela,
Este peito estrangulado
O que não digo me queima,
Não satisfaz o falado
 
Não te odeio nem te amo, apenas chamo
 
Viaja o vento nordeste,
Cavalo do meu segredo
Se estás comigo distraio,
Se vais, eu morro de medo
 
Eu não me lembro nem esqueço, adormeço
 
19. ENTÃO ME DIZ
 
Então me Diz
(Damien Rice / Zelia Duncan)
 
Simone é Zélia Duncan
 
Então me diz
Nada é tão triste assim
A vida é boa pra mim
Mais que o normal
 
Então me diz
Qualquer estória
De amor e glória, eu sei
Não dá mais pra voar
 
Não sei olhar sem você
Eu só tenho olhar pra você
Eu só sei olhar pra você
Eu só sei olhar pra você
Só sei olhar pra você
Eu não sei olhar…
 
Então me diz
Frases feitas comuns
Já sei, ficamos no ar
Mais que o normal
 
Então me diz
Faz frio agora
A musa inglória partiu
Negando seu papel
 
E eu nem sei olhar sem você
Eu não sei olhar sem você
Eu não sei olhar sem você
Eu só sei olhar pra você
Só sei olhar pra você
Eu só sei olhar…
 
Uh…nunca disse, te amo
Nunca disse, te estranho
Nem importa mais
 
E eu só sei pensar em você
Eu só sei pensar em você
Eu só sei pensar com você
Eu só sei pensar com você
Só sei pensar em você
Só sei pensar… pensar…
 
20. RALADOR
 
Ralador
(Roque Ferreira/ Paulo César Pinheiro)
 
Simone é Zélia Duncan
 
Pra dor de amor, eu não faço sala
Amor me deixa, outro amor me embala
Eu sou um coco que seu ralador não rala
 
A tristeza quando chega
Se deixar, ela se instala
Se ela vê peito vazio
Quer fazer festa de gala,
Mas comigo não tem jeito
Ela nem desfaz a mala
Que um amor quando me deixa, sinhô
Tem outro em ponto de bala
 
A tristeza a gente sente
Quando o seu chicote estala
Se ela vê sinal de pranto
Lambe o beiço e se regala
Mas meu peito não se curva
A bota, tacão, bengala
Meu amor que é de quilombo (iáiá, kekerê, iê, iê)
Não se prende em dor de senzala
 
21. ALMA
 
Alma
(Sueli Costa / Abel Silva)
 
Zélia Duncan
 
Há almas que têm
as dores secretas
as portas abertas
sempre pra dor
 
Há almas que têm
juízo e vontades
alguma bondade
e algum amor
 
Há almas que têm
espaços vazios
amores vadios
restos de emoção
 
Há almas que têm
a mais louca alegria
que é quase agonia
quase profissão
 
A minha alma tem
um corpo moreno
nem sempre sereno
nem sempre explosão
 
Feliz esta alma
que vive comigo
que vai onde eu sigo
o meu coração
 
22. ALMA
 
Alma
(Arnaldo Antunes / Pepeu Gomes)
 
Simone é Zélia Duncan
 
Alma, deixa eu ver sua alma
A epiderme da alma, superfície.
Alma, deixa eu tocar sua alma
Com a superfície da palma da minha mão, superfície
Easy, fique bem easy, fique sem nem razão
Da superfície livre
Fique sim, livre
Fique bem com razão ou não, aterrize
Alma, isso do medo se acalma
Isso de sede se aplaca
Todo pesar não existe
Alma, como um reflexo na água
Sobre a última camada
Que fica na superfície, crise
Já acabou, livre
 
Já passou o meu temor do seu medo
Sem motivo, riso, de manhã, riso de neném
A água já molhou a superfície
Alma, daqui do lado de fora
Nenhuma forma de trauma sobrevive
Abra a sua válvula agora
A sua cápsula alma
Flutua na superfície lisa, que me alisa, seu suor
O sal que sai do sol, da superfície
Simples, devagar, simples, bem de leve
A alma já pousou na superfície
 
23. AGITO E USO
 
Agito e uso
(Ângela Ro Ro)
 
Simone é Zélia Duncan
 
Sou uma garota sem recato
Desacato autoridade
e me dou mal
Sou o que resta da cidade
Respirando liberdade por igual
 
Viro, reviro, quebro e tusso
Apronto até ficar bem russo
Viro, reviro, quebro e tusso
Apronto até ficar bem russo
 
Meu medo é minha coragem
De viver além da margem e não parar
De dar bandeira a vida inteira,
Segurando meu cabresto sem frear
 
Por dentro eu penso em quase tudo
Será que mudo ou não mudo
Por dentro eu penso em quase tudo
Será que mudo ou não mudo
 
O mundo, bola tão pequena
Que dá pena mais um filho eu esperar
E o jeito que eu conduzo a vida
Não é tido como forma popular
 
Mesmo sabendo que é abuso
Antes de ir agito e uso
Mesmo sabendo que é abuso
Antes de ir agito e uso
 
Meu medo é minha coragem
De viver além da margem e não parar
De dar bandeira a vida inteira,
Segurando meu cabresto sem frear
 
Por dentro eu penso em quase tudo
Será que mudo ou não mudo
Por dentro eu penso em quase tudo
Será que mudo ou não mudo
 
O mundo, bola tão pequena
Que dá pena mais um filho eu esperar
E o jeito que eu conduzo a vida
Não é tido como forma popular
 
Mesmo sabendo que é abuso
Antes de ir agito e uso
Mesmo sabendo que é abuso
Antes de ir agito e uso
Uso
Uso
 
24. NÃO VÁ AINDA
 
Não Vá Ainda
(Christiaan Oyens / Zelia Duncan)
 
Simone é Zélia Duncan
 
O que você quer?
O que você sabe?
Não é fácil pra mim
Meu fogo também me arde
Às vezes me vejo tão triste
 
Onde você vai?
Não é tão simples assim
Porque às vezes meu coração
Não responde, só se esconde e dói
 
Por favor não vá ainda,
Espera anoitecer
A noite é linda, me espera adormecer
Não vá ainda, não, não vá ainda
 
Me diga como você pode
Viver indo embora, sem se despedaçar
Por favor me diga agora,
Ou será que você nem quer perceber?
Talvez você seja feliz sem saber.
 
25. JURA SECRETA
 
Jura Secreta
(Sueli Costa / Abel Silva)
 
Simone é Zélia Duncan
 
Só uma coisa me entristece
O beijo de amor que não roubei
A jura secreta que não fiz
A briga de amor que não causei
Nada do que posso me alucina
Tanto quanto o que não fiz
Nada do que quero me suprime
De que por não saber, ainda não quis
 
Só uma palavra me devora
Aquela que meu coração não diz
Só o que me cega, o que me faz infeliz
É o brilho do olhar que não sofri.
 
26. TÔ VOLTANDO
 
Tô voltando
(Maurício Tapajós/ Paulo César Pinheiro)
 
Simone é Zélia Duncan
 
Pode ir armando o coreto
E preparando aquele feijão preto
Eu tô voltando
 
Põe meia dúzia de Brahma pra gelar
Muda a roupa de cama
Eu tô voltando
 
Leva o chinelo pra sala de jantar
Que é lá mesmo que a mala eu vou largar
Quero te abraçar
Pode se perfumar
Porque eu tô voltando
 
Dá uma geral, faz um bom defumador
Encha a casa de flor
Que eu tô voltando
 
Pega uma praia aproveita tá calor
Vai pegando uma cor
Que eu tô voltando
 
Faz um cabelo bonito pra eu notar
Que eu só quero mesmo é despentear
Quero te agarrar
Pode se preparar
Porque eu tô voltando
 
Põe pra tocar na vitrola aquele som
Estréia uma camisola
Eu tô voltando
 
Dá folga pra empregada
Manda a criançada pra casa da vó
Que eu tô voltando
 
Diz que eu só volto amanhã se alguém chamar
Telefone não deixa nem tocar
Quero la la iá
la la iá iá iá
Porque eu tô voltando


ENCARTE
 
DVD
 
FICHA TÉCNICA
 
Show:
Roteiro: Zélia Duncan e Simone
Direção Geral e Cenário: Andrea Zeni
Direção Musical e Produção Musical: Bia Paes LemeIluminação: Rogério Wiltgen
Técnicos de Monitor e PA: Beto Fernandes e Carios Pedruzzi Roadies: Sérgio Henrique e Reginaldo Ferreira
Cenotécnicos: Renan lima e Fábio Meneses
Produção Executiva: Marília Aguiar, Patrfda Albuquerque
e Marcelo Alves.
Coordenação Geral de Produção: Denise Costa – Duncan ProduçôesUm realização Biscoito Fino:
Direção Geral: Kati Almeida Braga
Direção Artística: Olivia Hime
Coordenação de Produção: Martinho FilhoBiscoito Fino:
Gravado por Gabriel Pinheiro
Assistente de gravação: Gustavo Krebs
Unidade Móvel: Gabi Som
Técnicos de Áudio: Marcos Possato e Vander Reis
Mixado por Bia Paes e Gabriel Pinheiro no estúdio Biscoito Fino
Assistentes de estúdio: Gustavo Krebs e Vinicius Kede
Masterizado por Luiz Tornaghi – Visom Digital
Assistentes de produção: Mariana Coelho e Maria Portugal

 

MÚSICOS
 
Walter Villaça: Violão de aço, viola de 10 e guitarra semi-acústica Webster Santos: violões, guitarra, cavaco, bandolim e lap-steal
Léo Brandão: pianos, teclados e acordeom
Ézio Filho: baixo vertical, baixo elétrico e agogô
Jadna Zímmermann: percussão, bateria e flauta
Carlos César: bateria, pandeiro, moringa e zabumba.

 

APRESENTAÇÃO

AMIGO É CASA
Simone e Zélia Duncan

“A amizade é uma predisposição recíproca que torna dois seres igualmente ciosos da felicidade um do outro”
A afirmativa de Platão resume a imagem inicial deste Amigo é Casa: com Alguém Cantando (Caetano Veloso), duas amigas sobem ao palco para cantar o encontro. A partir daí, as coisas parecem brotar muito natural, instintivamente. As memórias, os caminhos trilhados por uma e por outra, o que ainda não veio, as convergências e as distinções, tudo está ali bem delineado. E através da auto-reflexão, Simone e Zélia vão desnudando os meandros de uma afinidade artística que ganha ecos na simbiose das vozes, que harmonizam em uníssono. As diferenças, muitas, saltam e ressaltam justamente as similitudes. Explica Simone:

– Esse encontro musical aconteceu em 2005, quando Zélia estava produzindo o cd Timoneiro, do Hermínio Bello de Carvalho, uma pessoa importantíssima na minha vida. A partir daí, começamos a conversar, trocar idéias para produzir um próximo cd. Em seguida, ela mandou Idade do Céu (Jorge Drexler / Moska) guardada para o próximo trabalho, mas ofereceu a música para mim. Achei de uma generosidade tão grande, um gesto nobre. Aí a convidei a participar do cd dvd Simone Ao Vivo, na canção do Drexler e em Não Vá Ainda (parceria de Zélia com Christian Oyens).

Na seqüência, em 2006, ambas foram convidadas a dividir o palco no projeto Tom Acústico, com shows no Rio e em São Paulo. Surgia, então, o embrião deste Amigo é Casa. Assim, em outubro do ano passado, Simone e Zélia subiram ao palco do Auditório Ibirapuera, com cenografia e iluminação criados especialmente para a ocasião, para registrar o encontro que sai agora em cd e dvd pela Biscoito Fino. O próprio repertório sofreu ajustes para este novo show:

– O ponto mais relevante do trabalho é justamente o repertório e a alegria em realizá-lo. É um show pensado para a dupla. As cantoras abrem vozes, dividem as canções, oitenta por cento do show é feito com as duas artistas no palco. O prazer musical desse encontro está todo retratado ali, de forma sincera e visível. São duas solistas por excelência, que têm imenso prazer em cantar juntas. São 19 músicas cantadas juntas! O que prova que é um show para a dupla, mais do que para as solistas! – define Zélia.

O título destes cd dvd foi extraído da canção homônima de Hermínio Bello de Carvalho e Capiba, que traz os versos: “Amigo é feito casa que se faz aos poucos e com paciência pra durar pra sempre. Mas é preciso ter muito tijolo e terra, preparar reboco, construir tramelas”. Amigo é Casa é uma ode ao encontro, ao amor de amigo, sentimento este que nunca foi muito discutido na composição, ao contrário do amor dual, romântico, que permeia todo o nosso cancioneiro. A amizade que Simone e Zélia nos apresentam coaduna os preceitos de Platão, de Hermínio Bello de Carvalho, de Milton Nascimento (amigo é coisa pra se guardar…)…despem-se das várias diferenças estético-artísticas que há entre elas e apresentam um canto coeso, honesto e potencializador das semelhanças: as vozes cálidas e a liberdade de passear por vários gêneros e estilos musicais, sem se ater a classificações ou amarras ao longo de suas respectivas carreiras, nos faz questionar por que esta casa não foi gerada antes. A amizade tem mesmo uma cronologia peculiar.

(Biscoito Fino, abril de 2008)