LANÇAMENTOS INTERNACIONAIS SIMONE [Parte 1]


PARTE 1
PARTE 2

 

ALGUNS álbuns de Simone que foram lançados em outros países (discos internacionais). Uns fazem parte de sua Discografia Oficial, com encartes adaptados aos respectivos países de lançamento, outros são coletâneas e há também alguns promocionais.

Nos respectivos álbuns relacionados abaixo é possível OUVIR as músicas mencionadas nos destaques.

DESTAQUES:

YOLANDA (CBS – 1984): neste compacto simples Simone grava em espanhol, com Chico Buarque, a música Yolanda, de Pablo Milanés.

SIMONE (CBS – 1987): neste álbum há fonogramas inéditos, tais como versões em espanhol para Alma (Sueli Costa/Abel Silva) e En Flor – Too Young (Sid Lippman/Sylvia Dee), e novas versões para Alfonsina y el mar (Ariel Ramírez/Félix Luna), Contigo Aprendi (Armando Manzanero) e Yolanda (Pablo Milanes) – versão solo. [PARTE 2]

LOCA (Polygram- 1998): foram editadas 2 versões em CD, uma nacional e outra internacional, sendo que nesta última, Daniela Romo participa na faixa Mi Amor (Stevie Wonder – adaptação Roberto Livi). [PARTE 2]

 


 
MUSICA DE LA PELICULA ‘DOÑA FLOR Y SUS DOS MARIDOS’
(P) 1977 EMI – Internacional (Edição Chile)
 
VEJA O ENCARTE - CPS
 

 
CARA A CARA
(P) 1977 EMI – Internacional (Edição Argentina)
Os fonogramas são os mesmos do álbum ‘Face a Face’ lançado no Brasil.
 
VEJA O ENCARTE - LP
 

 
PEDAZOS
(P) 1979 EMI-ODEON – Internacional (Edição Argentina
Os fonogramas são os mesmos do álbum ‘Pedaços’ lançado no Brasil.
 
VEJA O ENCARTE - LP
 

 
COMEÇAR DE NOVO – Theme From Malu
(P) 1979 EMI – Internacional (Edição Holanda)
Os fonogramas são os mesmos do álbum ‘Pedaços’ lançado no Brasil.
 
LADO A – ‘Começar de Novo’ | LADO B – ‘Cordilheira’
 
VEJA O ENCARTE - CPS
 

 
EN VIVO
(P) 1980 EMI-ODEON – Internacional (Edição Argentina
Os fonogramas são os mesmos do álbum ‘Ao Vivo no Canecão’ lançado no Brasil.
 
VEJA O ENCARTE - LP
 

 
YO NO TE PIDO 
(P) 1981 CBS – Internacional (Edição Argentina)
Os fonogramas são os mesmos do álbum ‘Amar’ lançado no Brasil.
 
LADO A – ‘Yo no te pido‘ | LADO B – ‘Pequenino Cão
 
VEJA O ENCARTE - CPS
 

 
CORPO E ALMA
(P) 1982 EPIC/CBS – Internacional (Edição Japão)
Os fonogramas são os mesmos do álbum ‘Corpo e Alma’ lançado no Brasil.
 
VEJA O ENCARTE - LP
 

 
EMBARCAÇÃO
(P) 1982 EPIC/CBS – Internacional (Edição Japão)
Os fonogramas são os mesmos do álbum ‘Corpo e Alma’ lançado no Brasil.
 
VEJA O ENCARTE - CPS
 

 
CUERPO Y ALMA
(P) 1982 CBS – Internacional (Edição Argentina)
Os fonogramas são os mesmos do álbum ‘Corpo e Alma’ lançado no Brasil.
 
VEJA O ENCARTE - LP
 

 
RETRATO (coletânea)
(P) 1982 EMI-ODEON – Internacional (Edição Argentina
Os fonogramas são os mesmos dos álbuns lançados no Brasil.
 
VEJA O ENCARTE - LP
 

 
SIMONE INTERPRETA A MILTON NASCIMENTO Y CHICO BUARQUE (coletânea)
(P) 1983 EMI-ODEON – Internacional (Edição Argentina
Os fonogramas são os mesmos dos álbuns lançados no Brasil.
 
VEJA O ENCARTE - LP
 

 
DESEJOS
(P) 1984 EPIC/CBS – Internacional (Edição Japão)
Os fonogramas são os mesmos do álbum ‘Desejos’ lançado no Brasil.
 
VEJA O ENCARTE - LP
 

 
YOLANDA
(P) 1984 CBS – Internacional (Edição Espanha
O fonograma do Lado B – ‘Um Desejo Só Não Basta’ – é a mesma versão do álbum ‘Desejos’ lançado no Brasil.

VERSÃO INÉDITA – LADO A
 
Yolanda (Pablo Milanes)  
Simone e Chico Buarque – em espanhol
 
VEJA O ENCARTE - CPS
 

 
HERMANOS – ‘Cantare, cantaras’
(P) 1985 CBS – Internacional (Edição Portugal)
 
VEJA O ENCARTE - CPS
 

 
CRISTAL
(P) 1985 EPIC/CBS – Internacional (Edição Japão
Os fonogramas são os mesmos do álbum ‘Cristal’ lançado no Brasil.
 
VEJA O ENCARTE - LP
 

 
CRISTAL
(P) 1985 CBS – Internacional (Edição Argentina
Os fonogramas são os mesmos do álbum ‘Cristal’ lançado no Brasil.
 
VEJA O ENCARTE - LP
 

 
ANTOLOGIA – MIS 20 MEJORES CANCIONES (Coletânea)
(P) 1985 EPIC/CBS – Internacional (Edição Espanha
Os fonogramas são os mesmos dos álbuns lançados no Brasil.
 
VEJA O ENCARTE - LP duplo
 

 
AMOR E PAIXÃO
(P) 1986 EPIC/CBS – Internacional (Edição Japão)
Os fonogramas são os mesmos do álbum ‘Amor e Paixão’ lançado no Brasil.
 
VEJA O ENCARTE - LP
 

VEJA PARTE 2